If Leonard was guarded by LeBron the whole game and LeBron was guarded by RJ and Shump for a large portion of the game (hypothetically speaking - say Ginobili if you want to actually use a Spur as example) Leonard would have not shot so much and LeBron would have shot more.
When Leonard is on LeBron, Kyrie is our best offensive option. And Love had freaking David Lee on him, he should be able to destroy him...
When Leonard is guarding you, I don't think there's anyone in the game that should be shooting at high volume. Picking your spots and being efficient against Leonard when we have obvious advantages in other areas makes more sense.