You see him ending up as a similar hitter to Jose (~.300ish) or he's a talented player that shouldn't be judged off unimpressive numbers in his first, brief MLB stint like Jose?
Essentially what do you expect from him as an MLB hitter? And do you see his future at 3B, corner OF, or even 2B (not sure if he has ever played there?)
Both.
Minor league stats, while not the be-all end-all, can tell you things about what to expect from a hitter, especially certain stats. What you see if you get a chance to watch them in the minors can fill in the gaps a bit, but some traits you can tell by stats tend to show what kind of hitter a young guy will be in ample time in the MLB.
Jose played 231 minor league games before being called up to the majors. Had ~950 minor league ABs. In those 231 games and ~950 ABs, he showed 3 clear, workable traits that translate to the MLB as hitter. High contact rate that led to high batting averages, low K rates, and pretty decent stolen base figures.
Who knew that giving the guy more time than 140 games (many of which were late inning appearances as a defensive replacement or pinch runner) and around 400 ABs at the MLB level would show more of what he really was as a hitter, especially when you consider the circumstances of his 1st call up to the MLB (straight from AA at 21, not a single AAA plate appearance)...and lo and behold, when Jose turned the corner last year, and even in the 2nd half of 2015, what were the first traits to show up? High contact rate leading to a high batting average, and low K rates.
Same with Yandy. He has similar workable traits. Talking about a hitter who has walked more than he has struck out in 2 of his last 3 seasons in the minors, which is unheard of in 2017. A career .400+ on-base percentage in the minors, and on-base skills are usually the ones that translate the majority of the time. And like Ramirez was, he is a lifetime .300+ hitter in the minors, just he does it more by consistently making good contact, and wearing a pitcher down by working counts.
He had 70 ABs in the MLB before yesterdays game...70. I'm over here talking about how around 400 ABs wasn't even close to showing who Ramirez really was as a hitter, but we had people giving up on Diaz after 70. Why I am saying both.
Ramirez was a career .304/.355/.411 hitter in the minors.
His last 2 seasons in the MLB so far, since he broke out? .305/.358/.487
Those first 2 figures look awfully similar...
Diaz is a career .315/.414/.420 hitter in the minors.
No chance in hell he is the .186/.256/.200 hitter that he was before yesterday.
As for position. If he stays in our organization, I'd expect the same thing we saw with Jose last year. Playing multiple positions until he either takes one of them because he is producing too much, or out of necessity because of injury. That will most likely be 3B or a corner spot in the OF.