I'm not sure I would say his game doesn't translate. Sure thee have been flashy athletic players that didn't translate from Euro league to NBA. Cedi dribbles with a purpose, has a high motor and is assigned to defend the best players on the opposing team. His height, wingspan and crazy transition ability make him an asset against Warriors. He often ignites fast breaks with his high steal % and isn't necessarily a freak athlete but certainly above average.
Can we sign Korver then trade him to Spurs for Green? Defense and speed is what we need on the perimeter.
Spurs have cap if they wanted Korver they could sign him outright