Which is exactly what I'm saying.... Jefferson in his second year was statistically almost equal with JJ, but now he is a border-line all-star.
Honestly, being "statistically equal" just shows you how unreliable statistic can be if you actually recall how Al Jefferson played in his 2nd season vs Hickson, especially considering what was required of them.
Al Jefferson was on a bad Celtics team which didn't have much weapons and when he scored, he scored with opposing defense actually paying attention to him. I still remember when the Cavs played them, then with a bit of bad blood already (PP spitting on Cavs bench and such), I notice how Al Jefferson could be real good some day, the consisentency he exhibit and some post moves that actually got Z in trouble a lot of times.
Hickson on the other hand, had Lebron and Shaq that draws the attention away from him. Take away his open dunks resulted from such, and put him in Jefferson spot, he would not see the floor much, and even if he does I can't imagine him with remotely close stats.
As you say, Hickson was very raw, it is just that he IS still very raw, and I don't see too many bright spots or glimpses of greatness of what he could become. I simply don't. I think he is in a very valuable situation, and he is not showing he knows it. In a team, with so much talent around him, and a coach like that, he will have a place and we won't be having this thread if he just do 2 things, and 2 things only. Hustle and rebound, that doesn't require much bball iq, but even that I don't see that from him on a consistent basis.
Now, we have all the veterans to baby sit him during the regular season, to pull him back on track from time to time. But when the going gets tough in the playoffs, no one should divert any focus or energy on him. Right now, Hickson has not shown much progress and i honestly dont think he belongs here with his learning curve being so steep.